transhumant

transhumant

transhumant, ante [ trɑ̃zymɑ̃, ɑ̃t ] adj.
• 1791; de transhumer
Qui transhume. Troupeaux transhumants.

transhumant, transhumante adjectif Qui effectue une transhumance.

transhumant, ante
adj. Se dit des ethnies pastorales (Peuls, Touareg, Maures, Massaï) et de leurs troupeaux qui transhument.

⇒TRANSHUMANT, -ANTE, adj.
ÉLEVAGE
A. — [En parlant d'animaux] Qui transhume. Moutons transhumants; bêtes transhumantes. Un de ces interminables troupeaux transhumants dont l'effectif dépasse parfois jusqu'à mille et deux mille têtes (ARÈNE, Veine argile, 1896, p. 68). Empl. subst. masc. Le Bas-Languedoc envoie 60 000 transhumants sur le rebord oriental du Massif Central (Ph. ARBOS, La Vie pastorale dans les Alpes françaises, 1922, p. 12). Empl. subst. masc. sing. à valeur de coll. Le bocage symbolise un équilibre entre un élément fixe, défensif, le champ, et un élément offensif mobile, le gibier sauvage, le transhumant, le bétail ou la charrue du voisin (MEYNIER, Paysages agraires, 1958, p. 186).
B. — [En parlant d'une pers.] Qui transhume; qui emploie la transhumance comme système d'élevage. Il y eut aussi lutte entre les éleveurs transhumants et les éleveurs de moutons sédentaires (BRUNHES, Géogr. hum., 1942, p. 179). Empl. subst. masc. Depuis l'instauration du régime socialiste, les avantages offerts à la main-d'œuvre industrielle ont encore réduit le nombre de ceux qui acceptaient la vie de transhumants (WOLKOWITSCH, Élev., 1966, p. 123).
C. — Élevage transhumant. Élevage qui se fait selon le système de la transhumance. La disparition des terrains de parcours de l'hiver s'accompagne d'un inévitable déclin de l'élevage transhumant (WOLKOWITSCH, Élev., 1966, p. 120).
Prononc.:[], fém. [-]. Étymol. et Hist. 1791 (Procès-verbaux des Comités d'agric. et de comm. de la Constituante, de la Législative et de la Convention, éd. F. Gerbaux et Ch. Schmidt, séance 9 mai, t. 2, p. 229: bêtes à laine transhumantes [it. ds le texte]; troupeaux transhumants [it. ds le texte]). Empr. à l'esp. trashumante, att. dep. 1736 (Autoridades), part. prés. de trashumar (transhumer).

transhumant, ante [tʀɑ̃zymɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1803; de transhumer, ou directement de l'espagnol.
Qui transhume. || Troupeaux transhumants.N. m. || Les transhumants.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • transhumant — TRANSHUMÁNT, Ă, transhumanţi, te, adj. Care practică transhumanţa. ♦ (Despre animale) Care este mutat dintr un loc în altul, după anotimpuri, în vederea asigurării hranei necesare. – Din fr. transhumant. Trimis de ionel bufu, 28.06.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • transhumant — transhumant, ante (tran zu man, man t ) adj. Se dit des bestiaux qu on mène paître en été dans les montagnes et l hiver dans les plaines. •   M. Pierre Lombard, baile [garde] d un troupeau transhumant, E. BERTHET Directr. des postes, p. 211 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • transhumant — trans|hu|mạnt <Adj.> [frz. transhumant, 1. Part. von: transhumer, ↑Transhumanz]: mit Herden wandernd …   Universal-Lexikon

  • transhumant — trans|hu|mant <aus gleichbed. fr. transhumant, Part. Präs. von transhumer, vgl. ↑Transhumanz> mit Herden wandernd …   Das große Fremdwörterbuch

  • transhumant — adjective or noun see transhumance …   New Collegiate Dictionary

  • transhumant — See transhumance. * * * …   Universalium

  • transhumant — trans|hu|mant Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • transhumant — trans|hu|mạnt 〈Adj.〉 mit Viehherden wandernd [Etym.: → Transhumanz] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • transhumant — trans·hu·mant …   English syllables

  • transhumant — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”